{"product_id":"cartier-design-viewed-by-ettore-sottsass-japanese-edition","title":"Cartier Design Viewed by Ettore Sottsass｜エットーレ・ソットサスの目がとらえた カルティエ宝飾デザイン｜日本語版 SKIRA 2002年","description":"\u003cdiv class=\"qMYqUG_convSearchResultHighlightRoot\"\u003e\n\u003cdiv class=\"\" data-turn-id-container=\"request-WEB:2b521a30-80bb-40c5-b451-30be9e08411e-5\" data-is-intersecting=\"true\"\u003e\n\u003csection class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none has-data-writing-block:pointer-events-none [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto R6Vx5W_threadScrollVars scroll-mb-[calc(var(--scroll-root-safe-area-inset-bottom,0px)+var(--thread-response-height))] scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:2b521a30-80bb-40c5-b451-30be9e08411e-5\" data-turn-id-container=\"request-WEB:2b521a30-80bb-40c5-b451-30be9e08411e-5\" data-testid=\"conversation-turn-8\" data-turn=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-xs,calc(var(--spacing)*4))] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-sm,calc(var(--spacing)*6))] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:var(--thread-content-margin-lg,calc(var(--spacing)*16))] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv data-conversation-screenshot-content=\"\" class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col gap-4 grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"b88ba11d-4de9-4c7a-9fd1-3bef150c0bec\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-5-thinking\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal outline-none keyboard-focused:focus-ring [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\" data-turn-start-message=\"true\" tabindex=\"0\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert wrap-break-word w-full light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"305\" data-end=\"395\" class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003e\u003cstrong data-start=\"305\" data-end=\"351\"\u003e『Cartier Design Viewed by Ettore Sottsass』\u003c\/strong\u003e 日本語版。\u003cbr data-start=\"357\" data-end=\"360\"\u003e2002年にSKIRAより刊行された、カルティエの展覧会公式図録です。\u003cspan aria-hidden=\"true\" class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"397\" data-end=\"539\"\u003e本書は、イタリアの建築家・デザイナーである\u003cstrong data-start=\"418\" data-end=\"433\"\u003eエットーレ・ソットサス\u003c\/strong\u003eがアーティスティックディレクターを務めた展覧会に合わせて制作された一冊。\u003cbr data-start=\"469\" data-end=\"472\"\u003eカルティエが創作してきたジュエリー、時計、アクセサリーなどのコレクションから、ソットサスの視点によって選ばれた作品が収録されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"541\" data-end=\"649\"\u003eカルティエの宝飾品を、単なる高級品としてではなく、色、形、素材、象徴性を持つデザインとして見る構成です。\u003cbr data-start=\"593\" data-end=\"596\"\u003eジュエリーの精緻さと、ソットサスらしい造形感覚が重なることで、装飾とデザインの境界が静かに立ち上がります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"651\" data-end=\"709\"\u003eカルティエ、ジュエリー、プロダクトデザイン、ソットサス、メンフィス以後のデザイン感覚に関心のある方に向いた一冊です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"711\" data-end=\"714\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hsetm3\" data-start=\"716\" data-end=\"722\"\u003e特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"724\" data-end=\"777\"\u003e本書の強さは、カルティエを「宝飾ブランド」としてだけではなく、デザインの対象として捉えている点にあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"779\" data-end=\"865\"\u003eアーティスティックディレクターとして関わったのは、エットーレ・ソットサス。\u003cbr data-start=\"816\" data-end=\"819\"\u003e合理性や機能だけでは測れない、色彩、装飾、儀式性、物質感への視線が、本書全体に通っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"867\" data-end=\"959\"\u003e掲載されているのは、ジュエリー、時計、アクセサリーを中心としたカルティエのコレクション。\u003cbr data-start=\"911\" data-end=\"914\"\u003eそれぞれの品が持つ造形の密度、素材の扱い、時代ごとの美意識を、大型判の図版で確認できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"961\" data-end=\"1030\"\u003eカルティエの本でありながら、同時にソットサスの視点を読む本でもあります。\u003cbr data-start=\"997\" data-end=\"1000\"\u003e宝飾、デザイン、アートブックのいずれの棚にも置ける内容です。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1032\" data-end=\"1035\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hrejzd\" data-start=\"1037\" data-end=\"1043\"\u003e視点\u003c\/h3\u003e\n\u003cul data-start=\"1045\" data-end=\"1235\"\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1czehth\" data-start=\"1045\" data-end=\"1088\"\u003eカルティエのジュエリーを、ブランド史ではなくデザインの視点から見ることができる\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"3e09su\" data-start=\"1089\" data-end=\"1127\"\u003eエットーレ・ソットサスの審美眼を通して、装飾と造形の関係を読み取れる\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1govh3z\" data-start=\"1128\" data-end=\"1166\"\u003e宝飾品、時計、アクセサリーを、素材・色彩・形態の集合として捉え直せる\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1p7h78r\" data-start=\"1167\" data-end=\"1195\"\u003e日本語版のため、テキストを含めて内容を追いやすい\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-section-id=\"1ogwyk1\" data-start=\"1196\" data-end=\"1235\"\u003eジュエリー、プロダクト、ポストモダンデザインを横断する資料として残せる\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr data-start=\"1237\" data-end=\"1240\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1djwmjq\" data-start=\"1242\" data-end=\"1250\"\u003e書誌情報\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1252\" data-end=\"1437\"\u003e・タイトル：Cartier Design Viewed by Ettore Sottsass\u003cbr data-start=\"1298\" data-end=\"1301\"\u003e・邦題：エットーレ・ソットサスの目がとらえた カルティエ宝飾デザイン\u003cbr data-start=\"1335\" data-end=\"1338\"\u003e・出版社：SKIRA\u003cbr data-start=\"1348\" data-end=\"1351\"\u003e・刊行年：2002年\u003cbr data-start=\"1361\" data-end=\"1364\"\u003e・言語：日本語\u003cbr data-start=\"1371\" data-end=\"1374\"\u003e・装丁：ハードカバー\u003cbr data-start=\"1384\" data-end=\"1387\"\u003e・サイズ：約 H280 × W210 × D30mm\u003cbr data-start=\"1413\" data-end=\"1416\"\u003e・ページ数：記載なし\u003cbr data-start=\"1426\" data-end=\"1429\"\u003e・付録：なし\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1439\" data-end=\"1442\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"1hsf2bf\" data-start=\"1444\" data-end=\"1450\"\u003e状態\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1452\" data-end=\"1491\"\u003e背表紙に1箇所打痕があります。\u003cbr data-start=\"1467\" data-end=\"1470\"\u003e本文は良好で、通読・鑑賞に問題ありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1493\" data-end=\"1544\"\u003e表紙・背まわりには保管に伴う軽微なスレがあります。\u003cbr data-start=\"1518\" data-end=\"1521\"\u003e古書として状態をご確認のうえ、ご検討ください。\u003c\/p\u003e\n\u003chr data-start=\"1546\" data-end=\"1549\"\u003e\n\u003ch3 data-section-id=\"cfzgsc\" data-start=\"1551\" data-end=\"1560\"\u003e迎える理由\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"1562\" data-end=\"1624\"\u003e選定理由：\u003cbr data-start=\"1567\" data-end=\"1570\"\u003eカルティエの宝飾を、エットーレ・ソットサスの視点で編集した図録であり、単なるブランドブックに収まらないため。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1626\" data-end=\"1688\"\u003e比較した視点：\u003cbr data-start=\"1633\" data-end=\"1636\"\u003eカルティエの資料性だけでなく、ソットサスの美意識、ジュエリーの造形性、デザイン書としての強度を見ました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1690\" data-end=\"1749\"\u003e判断の結論：\u003cbr data-start=\"1696\" data-end=\"1699\"\u003eカルティエに関心がある方だけでなく、色彩、装飾、プロダクトデザインを横断して見る方に残せる一冊です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1751\" data-end=\"1830\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003e宝飾品は、身につけるものとしてだけでなく、時代の感覚を閉じ込めた小さな建築でもあります。\u003cbr data-start=\"1795\" data-end=\"1798\"\u003e本書では、その密度をソットサスの視線を通して見ることができます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr data-start=\"811\" data-end=\"814\"\u003e\n\u003ch3 data-start=\"816\" data-end=\"831\"\u003e発送について\u003c\/h3\u003e\n\u003cp data-start=\"832\" data-end=\"886\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e追跡可能な**佐川急便（送料一律 660円）**にて、丁寧に梱包し発送いたします。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch3\u003eご購入前に不安な方へ\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/vintagekagu.com\/pages\/how-to-order\" target=\"_blank\"\u003e▶ ご購入の流れを見る\u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top: 24px; margin-bottom: 24px;\"\u003e\u003ca style=\"display: inline-block; background-color: #f5f5f5; color: #333; padding: 12px 24px; border-radius: 8px; text-decoration: none; font-size: 16px; box-shadow: 0 2px 6px rgba(0,0,0,0.1);\" href=\"https:\/\/vintagekagu.com\/pages\/contact\" target=\"_blank\"\u003e ▶ この商品について相談する\u003c\/a\u003e\u003c\/div\u003e","brand":"vintagekagu","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48690684887272,"sku":null,"price":2000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0627\/3948\/0808\/files\/i-img1200x800-17486730866723mxyxqy100463.jpg?v=1782612184","url":"https:\/\/vintagekagu.com\/products\/cartier-design-viewed-by-ettore-sottsass-japanese-edition","provider":"Helvetica","version":"1.0","type":"link"}